Sunday 19 April 2009

gettin´ old


keeping with the theme of detached heads, this is margaret. she's travelled quite a bit. her last trip was about 750km. (all the way to madrid!!). nestled in the warmth of my parents house she received love for a couple of months until one afternoon (just before siesta) my mom tried to move the table which tipped her over. needless to say, that head popped right off! luckily i was there to witness the whole thing and shortly after the devastating event i ran over to the hardware store and bought some epoxy putty. i'm not sure if you know about epoxy putty but let me tell you... it is great! way better than that pesky regular epoxy, especially, when mending a broken neck.

by the way, in this pic she is seamless!

ayer me comentaron que no había forma de entender mi inglés! voy a intentar hacer esto en ambas lenguas... así también practico y dejo a mis lectores castellano parlantes a salvo de demasiados ¨phrasal verbs o collocations." os parece?

el mi anterior post vimos el tema de decapitaciones. siguiendo con este tema os presento a margaret (o mejor... margarita/marga-- como quieras). margarita ha viajado mucho. su ultimo viaje fue a madrid unos 750m desde aquí. traslada a un ambiente familiar y cálido (como es la casa de mis padres) recibió mucho amor y cariño hasta que un buen día en un intento fallido de mover la mesa se cayó. y como una palomita saltando en una cazuela, pop! allá fue su cabeza! estuve de testigo de la escena completa! después del choque inicial salí pitando a una ferretería adonde compre masilla epoxi. no se si lo conocéis pero déjame deciros que es la hostia!! no tiene nada que ver con un epoxi normal especialmente cuando arreglando cuellos partidos!

p.d. en esta foto podemos ver a una margarita antes del accidente. un minuto de silencio por favor...

2 comments:

  1. Ey Eve buen blog! un besote! queda pendiente hacer un trueke, porque me encantan tus personajes y sus historias, y me encantaría que uno de ellos viviera conmigo,que estuviera en el nuevo salón que me estoy arreglando!!
    por cierto tengo web! www.helenatorrent.com!
    estuvisteis en la festa del porc hasta las mil o què?
    un abrazo!

    ReplyDelete
  2. HAHAHAHAA!!
    Nice grandmaa!!
    She looks like mine!! seriosly!!
    Aaaiii...

    Have a nice week!!

    ReplyDelete