la meva casa es la teva casa...

okay...
so i got them out of the kiln and proceeded to take numerous blurry photos. this one isn't but it doesn't matter because i ain't just finished with these houses yet.
more to come once i get my hands on a saw and some wood stain...

cuando saque estas casas del horno saque fotos borrosas y terribles. pero, como no están terminadas no me importa tanto. solo es un sneak-peek hasta que tenga la oportunidad de obtener una sierra y tinte de madera... hasta entonces, nos vemos!

been building...

hey there,
here is some of the stuff i've been getting up to at the studio. bird brain remembered to bring the camera today, so here is the stuff i shot to give a sneak peak, pre-glazing.

aqui hay unas cositas que estoy haciendo en el taller, de barro. las casitas son cajitas y serán sitios discretos adonde podrán guardar una variedad de cosas. aun no están esmaltadas. esta semana tengo la intención de acabarlas y cocerlas... cruzar los dedos para mi!





some of the houses(can't decide if all) are going to have little smokies coming out of their chimneys. fun!!
algunas de las casas tendrán humo saliendo de su chimenea(no se si ponerlo en todas!!)



and finally, the factory i had to make. in my mind, it'll be part of a situation which will involve some dolls. maybe cards... and maybe even some picnic accessories. we'll have to wait and see.
y finalmente una fabrica que deseaba hacer. sera parte de una cosa mas grande adonde habrá muñecos y cartas(para jugar!)... y quizás accesorios de picnic también. aún esta en fase creación. haber lo que sale.

open studio

after almost a month with no word, i'm here to announce that we're having an open studio shin-dig on SATURDAY JUNE 6, 2009. There will be tunes, vino and lots of ceramic goodies to look at! please come if you can!
Here's the official details:

OPEN STUDIO
Saturday June 6, 2009.
c/Mila y Fontanals 52-54 (big mutha-ass brown doors @ street level)
7:00 - 10:00
Bring one, or two, or three or four!

despues de casi un mes sin escribir anuncio: PUERTAS ABIERTAS en el taller!! Será este SABADO 6 de JUNIO. Habra música, vino y tesoros de barro! venir!!
Los detailles estan en la parte de arriba. Trae a quien quieras!

let the good times roll...

p.s. check out chisato (my studio mate´s) work
http://www.chisato-ceramica.blogspot.com/

happy mama's day...

for all the moms who have waited for their children to just come home, this one's for you.
we (heart) you.

gettin´ old

keeping with the theme of detached heads, this is margaret. she's travelled quite a bit. her last trip was about 750km. (all the way to madrid!!). nestled in the warmth of my parents house she received love for a couple of months until one afternoon (just before siesta) my mom tried to move the table which tipped her over. needless to say, that head popped right off! luckily i was there to witness the whole thing and shortly after the devastating event i ran over to the hardware store and bought some epoxy putty. i'm not sure if you know about epoxy putty but let me tell you... it is great! way better than that pesky regular epoxy, especially, when mending a broken neck.

by the way, in this pic she is seamless!

ayer me comentaron que no había forma de entender mi inglés! voy a intentar hacer esto en ambas lenguas... así también practico y dejo a mis lectores castellano parlantes a salvo de demasiados ¨phrasal verbs o collocations." os parece?

el mi anterior post vimos el tema de decapitaciones. siguiendo con este tema os presento a margaret (o mejor... margarita/marga-- como quieras). margarita ha viajado mucho. su ultimo viaje fue a madrid unos 750m desde aquí. traslada a un ambiente familiar y cálido (como es la casa de mis padres) recibió mucho amor y cariño hasta que un buen día en un intento fallido de mover la mesa se cayó. y como una palomita saltando en una cazuela, pop! allá fue su cabeza! estuve de testigo de la escena completa! después del choque inicial salí pitando a una ferretería adonde compre masilla epoxi. no se si lo conocéis pero déjame deciros que es la hostia!! no tiene nada que ver con un epoxi normal especialmente cuando arreglando cuellos partidos!

p.d. en esta foto podemos ver a una margarita antes del accidente. un minuto de silencio por favor...

the guests have arrived/los invitados han llegado

there are times when ideas should rest safely in my sketchbook or in my mind. i really thought this was a hoot one dark rainy day in my studio. what do you think?

tomás in the sky with diamonds

this is tomás. he´s a navel-gazer and he loves his mom. born in the hills of catalunya, he has a deep appreciation for green spaces and all pork fare! yum!
he can be reached at 555-5555 (area code: 55)